Changement de titre

Sur les conseils (judicieux) de Shigeru, un copain japonais, j'ai modifie le titre de mon blog. Question a 2 yens: voyez-vous la difference avec l'ancien titre? Question a 3 yens pour les mecs forts en japonais qui trainent sur ce blog: comprenez-vous le subtil jeu de mot qui se cache maintenant dans le nom de ce blog?

A part ca, comme le disait Yvan sur son blog hier, "seken no awa" ou "Post-doc Marie au pays mysterieux du soleil levant" c'est bientot fini. A partir de septembre ca devrait etre "Port nawak: MC Marie et le monde mysterieux de la recherche francaise".

La readaptation va etre dure, j'en suis sure ("Euh, comment ca vous partez tous a 19h? Et comment ca il n'y a pas de lit pliant au labo pour ceux qui veulent travailler all night? 5 semaines de vacances?? Ca va pas la tete?")Heureusement que mon futur chef qui est decidement tres sympa a eu la bonne idee de prendre un post-doc japonais qui devrait nous etre livre des octobre pour 18 mois. Je sens que je vais bien rigoler...