Voila, pour une fois qu'un de mes collegues essaie de communiquer avec moi... Ca donne ca: 今日の昼に大学の生協でおにぎりとヨーグルトを買って、分別せずにごみを捨てた方は共用の机の上に取り出しておいたので、燃えるごみと燃えないごみを分別して捨ててください。 Est-ce que quelqu'un y comprend quelque chose? J'ai compris qu'il avait achete...
Lire la suiteVoila, j'aurais aussi pu appeler ca: Le truc qui vous rendra fou, aujourd'hui: votre machine a laver. Enfin, la votre je ne sais pas mais la mienne, oui. Il y a pas mal de choses qui m'agacent avec ma machine. Deja, il faut un DEUG de japonais pour comprendre...
Lire la suiteAujourd'hui: le tri d'ordure On parle du stress des salarymen qui finissent souvent leur vie sous les roues d'un train mais quid de l'angoisse de la menagere japonaise face au tri des dechets? Un chiffre et vous allez comprendre tout de suite.Nombre de...
Lire la suiteUn francais a un de ses collegues japonais "Alors, ton premier voyage en France, comment ca s'est passe?"Le collegue japonais en question "Genial, les francaises ont de gros seins!" Tiens, tiens, tiens. C'est bizarre mais quand moi je pose la questions...
Lire la suite"shujin" en japonais ca veut dire "mari" mais aussi "maitre"...
Lire la suiteProf. Riviere de la Longue Vallee (mon chef quoi) a un de ses collegues etrangers: "Les hommes japonais NE sont PAS des gentlemen". Ca, c'est un des premiers trucs que j'avais integres en arrivant au Japon...
Lire la suiteJ'ai teste pour vous: le kitkat qui vient de Mars, enfin, non, qui vient du Japon (mais parfois c'est un peu la meme chose).Il est tout vert et des que mon ordinateur consent a fonctionner a nouveau normalement, je mets une photo. Conclusion de la degustation:Passe...
Lire la suiteAujourd'hui: le buto. Pour ceux qui ne savent pas ce que c'est, ce n'est pas grave, la grande majorite des japonais non plus ne savent pas. En resume c'est de la danse contemporaine nee dans le Tokyo underground des annees 60. Encore aujourd'hui ca reste...
Lire la suite...j'envoie un mail sur le keitai (telephone portable) de ma coloc pour lui souhaiter bonne nuit alors qu'elle est dans la piece a cote.
Lire la suiteLa temperature a augmente de 0.5 degre! 28.5, qui dit mieux? Il est temps pour moi de rentrer. Hop, hop, je consulte la meteo du "monde exterieur" (ie tout ce qui n'est pas dans le labo)sur mon telephone portable/appareil photo numerique/television/telecommande...
Lire la suite
